Pagine

venerdì 3 settembre 2010

Vi propongo una canzone...(2)

Sapete che vi dico?
Che ci sono dei cantanti stranieri favolosi! Io ne amo particolarmente uno...
The Boss, sì lui: Bruce Springsteen!




In particolar modo c'è una canzone che è nel mio cuore da diverso tempo e che ho conosciuto nel più bel modo in cui si possa conoscere una canzone: mi è stata dedicata.


Quindi voglio condividere con tutti i cuori nobili. Badate bene, per "cuori nobili" non intendo persone piene di denaro, ma intendo riferirmi a tutta la gente in grado di accogliere nel profondo dell'animo questa meravigliosa melodia, dolce voce e commovente testo...Per "cuori nobili" intendo anche chi sa accogliere e donare amore senza riserve...


Ecco il testo tradotto della canzone:
Il giardino segreto 


Lei ti farà entrare nella sua casa
Se verrai a bussare a tarda notte
Ti farà entrare nella sua bocca (Ti bacerà)
Se le parole che dirai saranno giuste (Se dirai le cose giuste)
Se paghi il prezzo
Ti farà entrare sempre più dentro
Ma c’è un giardino segreto che nasconde

Ti farà salire nella sua macchina
Per fare un giretto nei dintorni
Ti farà toccare le parti del suo corpo
Che ti stenderà
Ti aprirà il suo cuore
Se hai un martello e un vizio
Ma nel suo giardino segreto, non pensare due volte

Hai percorso milioni di miglia
Quanto lontano vorresti essere
Da questo posto dove non puoi ricordare
E non puoi dimenticare

Ti condurrà per un sentiero
Ci sarà tenerezza nell’aria
Ti farà venire lontano abbastanza
Così capirai che è veramente lì
TI guarderà e sorriderà
E i suoi occhi diranno
Che ha un giardino segreto
Dove tutto ciò che vuoi
Dove tutto ciò di cui hai bisogno
Ci sarà sempre
Milioni di miglia lontano



Questo è il video... Buon ascolto...

Nessun commento:

Posta un commento